spanishfortravelling
Volver al Blog

¿Qué pasa si me enfermo durante las vacaciones? 

Cuando tienes un dolor en un país en donde no hablan tu idioma, lo mejor es saber describirlo. Vamos a tu interior! seguro ya conoces: la cabeza, el cuerpo, las manos, etc…
¿Pero qué hay dentro? tenemos huesos y los órganos para empezar. 

Cuando vayas al doctor en algún lugar de habla hispana, llévate contigo esta ficha con estas palabras, por eso guárdala y crea tu lista!

Ya sé… que vas con el traductor por allí, pero vamos a sincerarnos, entre que sacas el celular, que si hay conexión, que si los datos…es esperar…. mejor aprender de memoria las palabras! 👍

Para hablar de los sintomas:

Se dice:

  1. Me duele…en combinación con: la cabeza, el pecho, la espalda; etc.
  2. Me duelen…en combinación con: las piernas, los hombros; etc

Para hablar de los sintomas:

También es importante conocer el nombre de algunos órganos internos.

✅ el cerebro
✅ el corazón
✅ los pulmones
✅ los intestinos
✅ los riñones
✅ el hígado

En la farmacia y en el médico:

En la mayoría de los casos puedes escuchar que la persona de la farmacia te diga:

  1. Yo creo que Usted tiene…
  2. Me parece que Usted tiene…
  3. Debe tomar este medicamento…veces al día o antes de comer y después de comer.

El médico pregunta:

  1. ¿Qué le pasa?
  2. ¿Qué problema tiene?
  3. ¿Qué ha comido?
  4. ¿Cómo ha sucedido?

El médico aconseja:

  1. Tiene que…hacer una dieta blanda.
  2. Tiene que estar en reposo/ descansar, dormir mucho.

Es mejor ser prevenido y aprender este vocabulario y frases, así vas seguro en tus vacaciones.

En España las farmacias son fáciles de reconocer porque por lo general las distinguen una cruz verde. Además la mayoría abren de lunes a sábado de 9am a 2pm y de lunes a viernes de 4:30pm a 8pm.

En Venezuela puedes encontrar las farmacias abiertas durante todo el día incluso hay farmacias que abren hasta los domingos.

De hecho existe una cadena de farmacias llamada Farmatodo y es ideal porque venden una variedad de productos, hasta algunos alimentos. Esta cadena de origen venezolano, también la puedes encontrar en Colombia y en Argentina.


Comparte y ayúdanos a llegar más lejos

Comentarios (0)

¿Qué opinas de esta publicación?

Tu opinión es muy importante para nosotros, nos ayuda a mejorar el contenido de nuestro Blog. Recuerda que este espacio fue creado pensando en ti y en lo que te gustaría aprender. Tus comentarios son leídos y tomados en cuenta para nuestras publicaciones. Todas las ideas son bienvenidas. Gracias por leernos y estar aquí.