carleana rosales
Volver al Blog

No siempre fui profesora de español

Mi historia

Puede que te sorprenda pero actualmente mi experiencia como profesora y los conocimientos son equivalentes a mi primera profesión: Desarrollo Organizacional y Recursos Humanos.

¿Sabes cuántos años tengo enseñando español a personas del mundo entero? Muchos, desde 2011 dando clase y estoy feliz porque cada vez se suman más.

Si no me conoces, mi nombre es Carleana y quiero darte la bienvenida al Blog de Spanisch à la Carte, un blog para aprender español. Y quiero contarte mi historia…

Soy venezolana, de Caracas, vivo en Suiza desde el 2008 en donde he construido mi vida junto a mi familia, aprendido nuevas costumbres y dos idiomas nuevos (alemán y francés). 

Tengo que tener mi cerebro siempre en algo más

No he aprendido a quedarme tranquila, siempre estoy en algo. Soy una nerd, eso es lo que dicen. Tienes que saberlo soy fanática del aprendizaje.  Me gusta aprender, tener mi mente siempre en funcionamiento , soy muy inquieta y cuando no estoy en “algo” me cuesta descansar. 

Las monjas formaron parte de mi vida durante mucho tiempo porque

En Venezuela la mayoría de escuelas son religiosas y por alguna razón mi madre decidió que debía ir a un colegio solo para chicas, allí estudié humanidades. Existía esa división en mi país, no sé como funciona ahora. El caso es que si eras muy buena para los números, la química y la física; las monjas decidían tu destino científico y de lo contrario tu “vocación” estaría orientada a las humanidades. 

¿Y sabes qué? pienso que tenían razón, porque mi vocación siempre ha estado orientada a ayudar y de alguna manera no puedo con las injusticias en ningún sentido. Creo que por eso me cuesta pensar en modelos de negocios en donde no pueda pagarle a las personas lo que se merecen por su trabajo.

La Universidad Católica Andrés Bello

Desde los tres años me enamoré de esta universidad. Mi padre y mi hermana habían estudiado allí y yo había asistido un par de veces a una clase, tan pequeñita quería estudiar química, nada más lejos de la realidad. Así con tan solo 18 años, humanista cien por ciento, presenté un examen de admisión en la Universidad Católica Andrés Bello y muy feliz comencé mis estudios en octubre de 1994.

Siempre  he sido muy comprometida con lo que hago, y una vez graduada tuve la oportunidad de trabajar para varias organizaciones y proyectos siendo mis últimas experiencias Movilnet y AxionTI. Mi función principal estuvo orientada a la asesoría de recursos humanos y desarrollo organizacional.

¿Por qué te hablo tanto de los estudios?

Porque en Venezuela, hubo un tiempo que estudiar mucho era sinónimo de tener un buen trabajo y ganar suficiente dinero. No podías conformarte con hacer un aprendizaje, tenías que ir más allá. Así que hice una licenciatura (estudio de 5 años) y luego un postgrado (estudio de 3 años).

No hace falta decir todo lo que he estudiado y probablemente lo sigo haciendo al momento de escribirte este post. Pero de alguna manera estudiar significa conocimientos, aprendizaje y todo puede influir en como te enseño español. Porque como profesora tienes que sabes de todo. Es una profesión integral.

Trabajé por más de diez años como Consultor de Recursos Humanos, me encantaba mi trabajo y mi profesión, pero un buen día las cosas cambiaron y por circunstancias relacionadas a la situación del país, comenzamos a pensar en la posibilidad de emigrar.

profesion carleana rosales

Suiza

Emigrar no es sencillo y desde mi punto de vista debe ser algo bien planificado. Estábamos convencidos de que vivir en otro país implicaba que todas las condiciones estuvieran dadas y eso se traducía en un buen trabajo, afortunadamente ese aspecto estaba cubierto. 

Así que en diciembre de 2007 aterrizamos en el aeropuerto de Múnich, ciudad en donde estuvimos viviendo aproximadamente tres meses, mientras se trasladaban las funciones del departamento donde trabajaba mi esposo a Lucerna.  Llegamos a Lucerna en febrero de 2008, en donde hemos construido nuestras vidas.

Vivir en Suiza

Vivir en otro país es todo un reto, todo depende de la actitud, de cómo lo asumes, pero con todos sus pros y sus contras es algo que debes planificar bien. Esta planificación debe incluir, qué vas a hacer con tu vida para continuar tu desarrollo profesional. 

En mi caso, lo primero que tenía que hacer era aprender alemán,  integrarme al país y encontrar un empleo. Estaba convencida de que quería experimentar en otro campo de trabajo donde pudiera seguir apoyando al talento humano y entregando conocimiento.

La mejor parte es que la necesidad de apoyar y facilitar es lo que me ha puesto en el camino de la enseñanza del español.  

Soy una persona exigente y mi premisa es que para llevar a cabo una tarea se debe estar preparado formal y profesionalmente para ello, así decidí certificarme como profesora y estudiar el Máster de Didáctica en la Enseñanza del español como Lengua Extranjera.

Desde el 2011 trabajo online y presencial en varias escuelas. 

¿Por qué trabajo en varias escuelas de idiomas?

Te soy sincera, los profesores de español recibimos un salario por hora de trabajo. Por eso muchos buscamos ser independientes. Piensa, que como profesor tu trabajo va más allá de la hora de clase, necesitas hacer todo un trabajo previo y un trabajo posterior. Por eso encuentras tantos profesores que trabajan como independiente.

La verdad es que,  cuando tu haces vacaciones, faltas a clase o suspendes tu lección, nosotros no recibimos nuestro pago.

Dejando de lado las revelaciones, que son un poco incómodas, pero así sabes lo importante que asistas a tus clases. No me quejo, tengo la oportunidad de trabajar, de ganar más experiencia, conocer gente y compartir con otros colegas.

Dicho esto, además de ir en contra de la marea en lo que a la profesión se refiere ¿qué otras cosas hago?

Mis aficiones: lo que me gusta hacer en mi tiempo libre

Además de “come libros”, me gusta levantarme temprano, hasta los domingos y de lunes a sábado voy a gimnasio.  Me encanta salir con mi familia y mi perrita a pasear.

Otra cosa que me encanta es, conocer sitios nuevos y pueblitos en alguna parte de Suiza y del mundo.

¿Lo más importante para mí?

Mi familia y aunque no lo creas mis alumnos. Por supuesto mi trabajo, porque me gusta mucho lo que hago.

¿Qué significa para mí ser profesora de español?

Entregar a través del idioma cultura y conocimiento; pero a la vez me ha permitido conocer personas increíbles. Por increíble que parezca enseñar español es mi puente a la integración.

¿Por qué Spanisch à la Carte?

Me gusta enseñar español y quiero llevar el español a todo aquel que tenga deseos de aprender, tener una manera de entregar conocimiento más allá del aula física de clase, compartir material y anécdotas a través de este blog.

Tener una escuela online es mi sueño que poco a poco se hace realidad.

Ahora me encantaría saber sobre ti, tu historia, tus aficiones, tu profesión…

Comparte y ayúdanos a llegar más lejos

Comentarios (0)

¿Qué opinas de esta publicación?

Tu opinión es muy importante para nosotros, nos ayuda a mejorar el contenido de nuestro Blog. Recuerda que este espacio fue creado pensando en ti y en lo que te gustaría aprender. Tus comentarios son leídos y tomados en cuenta para nuestras publicaciones. Todas las ideas son bienvenidas. Gracias por leernos y estar aquí.